main

Пение в двух мирах

Rebekah Del Rio - No stars. Авторы: Дэвид Линч и Джон Нефф

Мы начнём сначала.

На что тебя вдохновляет эта музыка?

Что ты слышишь в этих звуках?

Что чувствуешь, соприкасаясь с этими нотами?

Когда свет светит в лицо

И ты щуришь глаза.

Вокруг твоей головы поле

Сияющее и чистое

Как вода в океане.

Ты давно узнала о чём она поёт,

Потому что чувствуешь,

Что эта музыка прекрасна.

Она наполняет душу теплом,

Согревает как летний вечер

в саду с чашкой чая.

Свежесть и чистота

всего вокруг, который ты можешь

дышать и наполнять себя.

В любви к миру и к жизни.

Julee Cruise - Into the night. Авторы: Дэвид Линч и Aнджело Бадаламенти

Тревожное ощущение трепета

Перед бесконечностью и неизвестностью этого мира.

Внутри, в темноте есть свет.

Он ведёт, не даёт потеряться.

Разные жизни, разные роли и одна суть,

плывущая в безмерности.

Тоскливое, чарующее ощущение

чего-то родного, любимого, счастливого.

Нежность к себе и к своему временному телу,

Которое невообразимо долго бережёт и хранит в себе жизнь.

Золотое свечение в закрытых глазах,

с видениями других миров, прекрасных и дорогих Душе.

Angelo Badalamenti - Twin peaks. Main theme

Всё будет прекрасно,

Как бы ни закончилась жизнь,

И как бы она не началась.

Настоящее это или прошлое?

Ощущение природы и любви к ней,

В этом ключ к пониманию всего.

Биение сердца матери,

Чувство невесомости, лёгкости, единства и безопасности.

Это прошлое или будущее?

Angelo Badalamenti - Audrey's Dance (Instrumental)

Сумасшествие и самоуверенность,

Воплощённая в танце сознания,

наедине с собой и со вселенной.

Описывая круги в воздухе,

разряжая обстановку напряжения

и бессмысленной беготни.

Медленно, непослушно, самоотверженно,

Пробираясь через неприятности и обстоятельства,

Чтобы идти к своей цели.

Но надо ли куда-то идти, чтобы достичь её? 

 

Angelo Badalamenti - Laura Palmer's Theme (Instrumental)

Тянущее, прискорбное чувство

Тяжёлого и неприятного молчания,

Окутывающего пространство вокруг.

Шелест листьев слышан издалека.

Они шепчут о странствиях души, наполненной любовью.

Когда померкнет всё вокруг,

Она всё равно будет жить, радоваться

и хохотать вместе с осенними листьями.

Angelo Badalamenti - Freshly squeezed

Обратная сторона тоже может быть полезной.

Она огибает препятствия,

Медленно крадётся, но не чтобы напасть.

Она действует тихо, бесшумно.

Она выполняет свой план,

Незаметно, возможно, коварно,

Это придаёт ей сил, вдохновляет,

Наполняет игривостью и загадкой все мирские дела.

Суетные, бесполезные, но довольно приятные.

Angelo Badalamenti - Dance of the Dream Man

Он двигается в такт музыки,

Излучая уверенность.

Смех заполняет пространство комнаты.

Тело действует не останавливаясь.

Не может быть ошибок,

оно неконтролируемо.

В потоке ритма и звука,

Качаясь из стороны в сторону,

Стряхивает с себя напряжение.

Что если мы будем танцевать всю ночь?

Плечи подвижны, они знают что делать.

Расслабление, эйфория и лёгкость.

Мира не существует пока продолжается танец.

Angelo Badalamenti - The Book House Boys (Instrumental)

Она танцует медленно и эротично,

Соблазняя и искушая.

Заглядывает в его глаза,

Завораживая своим огнём.

Никакого сопротивления,

Только спутанные, едва уловимые мысли,

Уплывающие в пространство.

Мелькающие образы прожитых дней.

Опасность незаметно подкрадывающаяся 

с неожиданной стороны.

Сможешь ли ты почувствовать её?